特定文字のみ文字化け？
takakoさん (2012-09-10 17:05:06) http://be-wave.co.jp/be_wavestyle/form/contact/
メールフォームCGIを使わせて頂いております。大変良いものをありがとうございます！
SYNCKGRAPHICA Mailform 6.1を使用しておりました為、文字化け修正用の6.5内jsを差し替えさせて頂きましたが、「#08.設置者に届くメールの件名」の項目で、特定の下記文字が文字化けてしまっているようです。（管理側メール受信の際）
カタログ請求がありました → OK
お問い合わせがありました → 文字化け
問い合わせ → OK
問い合わせがありました → 文字化け
おといあわせ → OK
別文字では文字化け無く配信されますが、何か私の方で間違っておりますでしょうか？もしくは何か弊社側の問題でしょうか？「お問い合わせがありました」の文言は使用頻度が高いので、もし何原因がお分かりでしたらご教授下さいませ。
Re:特定文字のみ文字化け？
和田 (2012-09-11 16:27:43) www.synck.com
恐らく文字化けではなくMIMEエンコードしてないので件名がうまく表示されていないのだと思います。これを回避するためにはメールフォームプロ（無料です）をご利用頂くのが一番よいのですが、お試しいただくわけにはいきませんでしょうか。
多分文字数が少なければ表示がおかしくならないと思います。